En relisant le manuel du 40D,
Page 148, il est precise de mettre le 40D a OFF avant de brancher ou de retirer le cable USB.

J'ai pour habitude de laisser mon 40D sur On, pour economiser l'interrupteur ON/Off.
Peut une mauvaise habitude, par contre je vais
- desactiver le nettoyage automatique du capteur
- mettre le 40D Off pour brancher/debrancher le cable USB.

lau-val:
Regarde dans le manuel de tes EOS, chapitre transfert de donnees.

Encore merci pour vos reponses
Robert