merci bien, j'avais utilisé la recherche de redondance de sujet mais le forum n'en a pas detecté :-(