Super simple :

Canon's Official Solution for Stuck Lens Filters: Use a Hammer and Hacksaw

En tout cas c'est la méthode officielle