On peut faire la réparation soi-même sans aucun problème, en étant un minimum minutieux. Voila un tuto très clair en video pour s'aider.
https://www.youtube.com/watch?v=ED0DQpVnTuM

Le démontage est très clair, et à partir de 6min, il explique comment redresser la rampe, en appuyant dessus sur une surface plane.
On peut aussi carrément la changer: elle coute environ 50€ sur le site d'enchère bien connu, je viens de re-vérifier (chercher canon 50mm barrel cam ).

Ca ne me parait donc pas exagéré comme prix.