Suite à mon mail à Sigma, j'ai reçu une réponse, très rapidement d'ailleurs.

Bonjour, c’est tout à fait normal. Il s’agit de la lentille du stabilisateur. Lorsque celui-ci est activé sur le boitier, vous n’entendez plus ce bruit.

Cordialement,

Assistance Technique SIGMA France S.A.S.
N'empêche, je trouve ça un peu léger comme construction: sur mon Canon 28-135, la lentille de stab' ne fait pas un bruit de truc cassé quand je me sers de l'objectif...