Si ta batterie n'a pas voulu se charger pendant un certain temps, ça me fait penser soit à un mauvais contact (les contacts sont ils propres ?) ou à un problème avec l'électronique interne de la batterie. Si le phénomène se reproduit, essaye de mettre une marque sur la batterie pour la repérer.
Il est normal que l'extinction de l'appareil par le bouton soit sans effet car il ne coupe pas toute l'alimentation du boîtier. On constate que l'insertion de la carte SD provoque l'allumage de la led rouge même boîtier "éteint".