Si c'est sur la photo, ca ressemble a la maladie des capteurs Sony qui a touché un grand nombre de modèles de comapcts et de camescopes produits en 2003-2004.

Mais le S5 n'en faisait pas partie: il est sorti bien après.
Perso, j'avais un S1 IS qui avait été touché et le SAV Canon me l'avait échangé contre un S5 tout neuf.

En tout état de cause, ça sent pas bon pour ton appareil.