Absolument aucun problème avec le 400D.
Ca vient donc de mon 5D² et/ou du firmware.
Discussion close.

Merci Silver.