>Est-ce un problème connu ?

Non, c'est normal, c'est d'ailleurs le fonctionnement de boitiers précédents. L'éclairage en rouge ne se fait comme tu le dit que lors de la modification du choix d'un collimateur ou lors de la validation de mise au point avec le ou les collimateurs actifs

>Aucune différence entre la position "auto" et "activé".

Cela dépend de la mesure de lumière ambiante, met toi en auto dans le noir tu aura l'éclairage