Justement j'ai essayé de me renseigner auprès de Canon au sujet de sa résistance à l'humidité.

Je n'ai plus les questions précises en tête, mais en gros je voulais des exemples concrets d'utilisation (bruine, pluie, averse,...)
Voilà les réponses que j'ai obtenues :

1 - Concernant les conditions d'utilisation, il fonctionne jusqu'a 85% d'humidité et il possède un boitier qui le protège contre les intempéries, vous trouverez plus d'informations en cliquant sur le lien suivant:

Canon EOS 5D Mark II Réflex EOS numériques - Canon France

2 - Le boitier EOS 5D Mark II a été étudié pour obtenir une résistance supérieure à un boitier grand public, mais il n'est pas tropicalisé ou étanche au ruissèlement comme l'EOS 1D Mark III.

3 - Il n'existe pas de mesure sur la quantité d'eau maximum supporté par l'appareil EOS 5D Mark II.

4 - Il n'existe pas de critère précis pour garantir le fonctionnement du produit dans un milieu humide, nous pouvant seulement vous indiquer qu’il possède une résistance supérieure à un boitier grand public.

Donc rien qui permette de savoir si son appareil est en danger...