décidément, il y a quand même à se poser des questions