Salut, je suis un utilisateur d'Ubuntu et de Darktable. Je n'ai aucune différence de rendu/qualité entre les photos vues avant exportation dans Darktable et les photos exportées, qu'elles soient lues avec la visionneuse Geeqie ou la visionneuse Shotwell (format de sortie Jpeg ou Tiff).

Mes paramètres d'exportation sont les paramètres par défault, soit:
-profil: paramètre d'image
-rendu: paramètre d'image
-style: sans

Quant à la différence de rendu sur Flickr et sur Facebook par rapport à l'ordi c'est pareil pour moi, je pense que ces sites modifient l'image chargée.

Sinon bah pour étalonner le PC je pense que la meilleure solution serait de te procurer une sonde de calibration pour calibrer ton écran.