A ta place je mettrais justement le changement de collimateur via le Joystick (au lieu de OFF dans la 1ère capture) et cela devrait être bon pour le réglage des touches prises dans le LOCK ... le LOCK inactivera alors le changement de collimateur par Joystick ...
Je ne sais pas cependant si appui de la touche + roulette serait inactivé ... sinon faudrait mettre la roulette avant dans l'inactivation du LOCK mais cela t'empêcherait aussi de modifier une valeur de vitesse en M par exemple ... non pas qu'on soit en permanence en train de modifier cette valeur mais cela dépend des shootings ...

+