(ex zoom de 50 sur le flash pour un zoom de 80 sur l'optique)
je ne comprends pas bien non plus

-le flash devrait avoir la meme distance zoom-focale que l'objo :
donc flash 80 - zoom 80 (80 mm réel indiqués sur le fut et non pas recalculés en fonction d'un coefficient de recadrage)
- au mieux s'il savait reconnaitre un coefficient de recadrage, ce serait
flash 80 - zoom 50

....pardon de m'etre immiscé si je fais fausse route mais je m'interroge.