Merci Jean-François,
la mise à jour s'est bien effectuée !
J'attends maintenant impatience la grosse mise à jour d'avril 2013 pour le 5D Mark III! :

Par la voie d’un communiqué de presse, Canon USA annonce la venue prochaine d’une mise à jour de firmware pour le Canon EOS 5D Mark III… en avril 2013 ! La marque livre cependant les grandes lignes dans son teasing : à l’instar de la récente version 1.1.1 du Canon EOS 1D X, qui dispose du même système autofocus (détection de visages en plus), les collimateurs centraux du 5D Mark III fonctionneront à f/8 (contre f/5,6 à l’heure actuelle). Ce qui permettra, par exemple, d’employer un convertisseur 2x avec un 70-200 mm f/4L IS USM. L’autre point concerne la vidéo. Via cette mise à jour, le 5D Mark III autorisa l’enregistrement de séquences vidéo via la sortie HDMI, en format 4:2:2 non compressé, grâce à un enregistreur externe. Ce que permettent les Nikon D4 et D800 à l’heure actuelle. Les hackers de Magic Lantern avaient déjà « libéré » la sortie HDMI du reflex, dans leur version Alpha, en plus du zébra, peaking et autres fonctions savoureuses. Rappelons cependant qu’en cas de soucis, Magic Lantern décline toute responsabilité.