Bonjour & Bienvenue sur EOS-Numerique
Réseaux Sociaux : Follow us on Facebook Follow us on Twitter


Sign Up






Affichage des résultats 1 à 15 sur 15
  1. #1
    Abonné Avatar de TransFXB
    Inscription
    June 2004
    Localisation
    Lyon - Rhône -69
    Messages
    4 175
    Boîtier
    EOS 20D et 40D
    Objectif(s)
    EF-S 10-22, EF 50 f/1.8, Tamron 17-50 f/2.8, EF 28-135 IS, EF 75-300IS, Sigma 135-400

    Par défaut Manuel UD 0.2.3 en fran?ais

    Voil? maintenant le guide du nouveau firmware UD 0.2.3 en fran?ais :

    disponible ici :

    http://fbelloir.free.fr/Bin/UnDutchables_023%20fr.rtf

    TransFXB


  2. #2
    Membre Avatar de omaley
    Inscription
    June 2004
    Localisation
    Biver (13)
    Âge
    52
    Messages
    928
    Boîtier
    5DMII
    Objectif(s)
    T17/35 f2.8-4 | C24/105 L IS f4 | C50 f1.4 | S85 f1.4 | C100 f2.8 L IS Macro

    Par défaut

    Merci TransFXB pour cette traduction.
    Elle va m'etre bigrement utile

    A bient?t
    Dernière modification par omaley ; 10/04/2005 à 20h12.

  3. #3
    Membre
    Inscription
    March 2004
    Localisation
    Morbihan (56)
    Messages
    1 406
    Boîtier
    Panasonic FZ300
    Objectif(s)
    Aucun

    Par défaut

    You are the king !!! , j'en connais un qui va etre content :rolleyes:

    Merci Trans

  4. #4

    Par défaut

    merci a tous mon firmware est en fonstion merci trans pour la traduction

  5. #5
    Abonné Avatar de Tiebin
    Inscription
    September 2004
    Localisation
    Corserey -Suisse-
    Âge
    45
    Messages
    4 077
    Boîtier
    1DX + 1D IV
    Objectif(s)
    Du 17 au 500 V2

    Par défaut

    Un grand merci pour cette traduction, c'est du super boulot.

  6. #6
    Membre Avatar de didier31
    Inscription
    November 2004
    Localisation
    31 Haute-Garonne
    Âge
    66
    Messages
    1 027
    Boîtier
    40D
    Objectif(s)
    Canon

    Par défaut

    Tr?s bon travail Trans, c'est Fred08 qui va ?tre content:thumbup:

  7. #7
    Membre Avatar de Fred08
    Inscription
    April 2004
    Localisation
    Ardennes 08 (FR) Belge expatrié de 4 km
    Âge
    57
    Messages
    10 483
    Boîtier
    40D
    Objectif(s)
    Sigma10-20 EX,Canon 17-55 IS,100-400 L IS,100 macro http://fred08.blogspot.com/

    Par défaut

    Un grand merci Trans :thumbup: . Quand je te vois....je te paie un Orval....de pr?f?rence un qui a au moins 6 mois !

    TransFxb et Tom Boonen...deux grands bonhommes ! :clap_1: :clap: :thumbup:
    Dernière modification par Fred08 ; 10/04/2005 à 16h55.

  8. #8
    Membre Avatar de djemba
    Inscription
    October 2004
    Localisation
    Naoned
    Âge
    53
    Messages
    79
    Boîtier
    7D, 20D
    Objectif(s)
    19-35, 28-135, 100-400, 50 1.8, 85 1.8, 100 2.8

    Par défaut

    Merci bcp pour cette traduction !

    Une petite question: AEB (vers la fin en parlant d'exposition) ca veux dire quoi ? (Automatique Expo Balance ?)

    D'avance merci

  9. #9
    Abonné Avatar de TransFXB
    Inscription
    June 2004
    Localisation
    Lyon - Rhône -69
    Messages
    4 175
    Boîtier
    EOS 20D et 40D
    Objectif(s)
    EF-S 10-22, EF 50 f/1.8, Tamron 17-50 f/2.8, EF 28-135 IS, EF 75-300IS, Sigma 135-400

    Par défaut

    Je me trompe peut ?tre mais je crois que cela veut dire "Automatic Exposure Bracketing"

    TransFXB

  10. #10
    Membre Avatar de f_trt
    Inscription
    June 2004
    Localisation
    Sud Ouest
    Messages
    377
    Boîtier
    EOS 350D & 300D
    Objectif(s)
    APO 300 MM SIGMA

    Par défaut

    Merci beaucoup pour ton travail, je fais parti de ceux qui n'ont pas encore mis le firmware mais justement cela me permet de voir d'encore plus pr?t les fonctions et me d?cider.

    Encore merci.

  11. #11
    Membre
    Inscription
    May 2004
    Localisation
    Seine et Marne
    Âge
    54
    Messages
    48
    Boîtier
    Canon EOS 5D
    Objectif(s)
    17-40 F4 , 70 -200 L F2.8 , 300 L F2.8

    Par défaut

    Merci TransFXB

    Je vais enfin pouvoir me lancer

  12. #12
    Membre
    Inscription
    March 2005
    Localisation
    courbevoie
    Âge
    57
    Messages
    15
    Boîtier
    canon 20d

    Par défaut merci

    Citation Envoyé par TransFXB
    Voil? maintenant le guide du nouveau firmware UD 0.2.3 en fran?ais :

    disponible ici :

    http://fbelloir.free.fr/Bin/UnDutchables_023%20fr.rtf

    TransFXB
    super boulot merci encore :clap_1:

  13. #13
    Membre
    Inscription
    September 2004
    Localisation
    Valleyfield (Québec)
    Âge
    75
    Messages
    38
    Boîtier
    40D
    Objectif(s)
    Faire de la photo

    Thumbs up

    Merci beaucoup TransFXB,

    ?a me sera enfin compr?hensible, merci encore

  14. #14
    Membre
    Inscription
    March 2005
    Localisation
    lyon
    Âge
    52
    Messages
    35
    Boîtier
    20D

    Par défaut

    merci ? toi pour la trad.
    et merci a nos petites f?es pour ces firmwares mutants

  15. #15

    Thumbs up Merci

    merci beaucoup, un grand MERCI !!!
    parceque traduit par google ....

 

 

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. manuel en francais
    Par erick dans le forum Discussions générales
    Réponses: 8
    Dernier message: 12/03/2007, 20h30
  2. Manuel EOS 20D en français
    Par Myrly dans le forum EOS 20D
    Réponses: 14
    Dernier message: 01/07/2006, 11h58
  3. Manuel en Français EOS 30D
    Par Fabko dans le forum EOS 30D
    Réponses: 3
    Dernier message: 29/05/2006, 15h14
  4. Manuel Eos 30d En Francais
    Par POUGNE dans le forum Discussions techniques
    Réponses: 1
    Dernier message: 17/05/2006, 09h44
  5. manuel EOS 10D en français
    Par roady dans le forum EOS 10D
    Réponses: 1
    Dernier message: 18/12/2005, 13h07

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 15h23.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Auto Closing Of Threads provided by Threads Auto Close (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright © Eos-numerique 2004-2025
vBulletin Skin By: PurevB.com