quelles sont les améliorations ?