Envoyé par
lcolatain
Clairement ? Ah ben non, justement pas, pour preuve ce débat. Moi perso, j'y vois du dynamique comme toi, mais à titre personnel l'analyse de la phrase ne me permet pas d'exclure une photo statique. L'explication : certains vont lire "Fragment violemment détaché d'un corps" pendant que d'autres vont lire "corps qui explose ou qui se brise". En maths, on dirait que ça dépend d'où on mets les parenthèses. Là dessus s'ajoute l'histoire de l'eau qui n'est ni un fragment, ni un corps.