Bonjour,
J'ai fait des essais de répétabilité. Je pense que le problème vient du temps de réponse de toute l'électronique. Quand on déclenche la prise de vue par l'APN qui pilote le flash par radio, il faut laisser un temps d'au moins 6 secondes entre chaque tir (perso j'ai mis 8s) : ce temps comprend le temps de latence de l'appareil, le temps d'affichage de la photo sur l'écran et la remise en condition pour la prochaine prise de vue. Dans ces conditions (attente de 8 s), le temps de réponse est quasiment le même pour un appareil Canon, contrairement à d'autres marques.
J'ai obtenu une répétabilité encore meilleure en déclenchant directement le flash par le boitier de contrôle avec l'APN en BULB (ou pose B).
Je ne pense pas que la carte Arduino soit en cause.