on se preparait pour la nuit, ou les tr?pieds etaient encore debouts ?