qui amène la goutte pour tenir chaud?