Je suppose qu'il parle d'un zoom avec une bague mécanique. Et non un zoom commander électriquement par bouton.