Effectivement cela est impossible. Par contre avec un cable adéquat et un soft qui va bien c'est possible de faire la meme chose.
Le cable pilote le declenchement par la prise exterieur de l'APN (jack 2.5 sur les 350/400D par exemple)

Soit on position l'APN en mode M, pose B (on peut alors aller de 1 à nnnnn secondes de pose)
Soit on laisse l'appareil en normal.

Le type de cable (suffit de rajouter un adaptateur RS232-USB :

Je laisse chercher pour trouver des références toute faite, mais c'est très facile a faire soit meme.

Le type de soft (gratuit) :
Astrophotographies par Denis JOYE
DSLR Shutter