on a aussi souvent tendance à refiltrer le boitier plutôt que filtrer : l'épaisseur du filtre joue sur la mise au point, et on a quand même besoin d'un filtre IR pour éviter le chromatisme