Merci pour ta patience, mais il faut dire que le site de Canon a été programmé avec les pieds. Je m'explique :
Sur le premier lien que tu me donnes ci-dessus, en choisissant mon os, W7 64b, seul est proposé le pack entier; ImageBrowser seul n'est pas proposé là; pourquoi? mystère.
En revanche, si on ne renseigne pas l'os, alors on a 4 pages de logiciels avec les différentes versions, et la, ô miracle, ImageBrowser seul pour windows est bien là et téléchargeable.

Au passage, il est vrai que lorsque j'ai installé le pack, il y a 2 mois, j'avais fait une installation personnalisée (j'aime bien savoir ce qui s'installe) et n'ayant aucune utilité de ImageBrowser, je l'avais décoché.
Je l'ai donc maintenant téléchargé seul et installé juste pour Map Utility et l'affichage des itinéraires.

Merci Paul, tu m'a bien aidé et je pense que sans toi j'aurais cherché longtemps.