Quel collimateur plutôt non ?