En gros tu ne veux que le déclencheur à mi course ne fasse PAS l'auto focus?
Il faut, dans ce cas, je pense qu'il faut déactiver af-on sur la commande "déclencheur à mi course" ( page 384 Première ligne tu tableau) et sélectionner "mesure uniquement"