Qui est le " on " qui l'a recollée ?