Avant,sur le 400D je ne transférait que par cable pour éviter de sortir et remettre la carte dans le boitier,mais pour une autre raison.
J'évitais de le faire car les connecteurs des cartes CF sont très fragiles,donc pour éviter le risque d'abimer ceux du boitier je ne faisait pratiquement que du transfert par cable.

Après,est arrivé windows 7 X64 qui à l'époque ne me permettait pas de transférer avec EOS Utility;depuis j'ai donc sorti la carte pour la mettre sur un lecteur branché au pc.

Maintenant je fais de même(avec lecteur de cartes)avec les SD du 70D et jamais eu aucun problême.

Je ne sait pas ou tu a vu qu'il ne fallait pas utiliser de lecteur de carte,mais c'est totalement faux.Je n'ose immaginer la réaction des utilisateurs boitiers reflex à qui on dirait qu'il ne faut surtout pas transférer les photos sans sortir la carte du boitier