Je pense qu'il voulait parler du crop factor des capteurs APS-C qui est de 1.6. Par contre, une petite erreur de calcul quand même :

6 mm X 1.6 = 9.6 mm de longueur focale et pas 36 mm ...

Maintenant, savoir si ça va manquer, c'est une autre histoire ...