Les modos ne vont pas aimer la couleur de ton texte ...

Pour répondre, entre ton boitier et les boitiers dernièrement sortis, il y a un gouffre, et tu es un peu dur en disant que 3200 ISOS c'est le maxi acceptable, à mon sens tu peux aller bien plus haut ! (enfin ça dépend aussi de ce tu estimes "acceptable" )

Un 70D devrait déjà te permettre de faire plus de bonnes expositions dans les lieux sombres que ton 40D, surtout monté avec un objo qui ouvre à 1.8 ou plus.
Après tu peux aussi regarder du coté du 6D d'occase (tu en trouves dans les 1200 euros), qui peut te faire passer le pas du FF, si tu le souhaites et qui est encore un cran au dessus coté monté en ISO.