C'est tout simplement un produit "gris" donc passé hors des voies logistiques officielles de la marque.
Venant d'un pays de l'Europe de l'Est, la boite de grande distribution s'est sans aucun doute fait une belle marge ....

Pour l'aspect pratique, vous pouvez le retourner au vendeur et demander un remboursement, mais il faudra faire vite et ne pas oublier de le faire en recommandé (c'est si facile à perdre....)

Les appareils et objectifs Canon ne sont pas sous blister mais dans des boîtes en carton.
Pour la notice, si vous décidez de garder l'appareil, ce n'est pas un problème, vous pouvez télécharger la version française sur le site de Canon.

Morale de l'histoire: elle a déjà été faite ci-dessus.