Marrant cette histoire de rendu "métallique"...