OK merci pour vos réponses! qui m'ont permis de creuser un peu plus pour comprendre le mécanisme le déclenchement.
Pour ceux qui auraient suivi ce post, voici un article très complet posté sur un autre forum et qui explique terriblement bien le système !

En définitive et au vu de ce que je veux réaliser, je vais passer par un trigger.