Utilisation du diffuseur intégré du flash

[Alouette]

Je ne comprends pas trop ce que tu veux dire concernant le Yn568.
Le Yongnuo avec le diffuseur 14mm ne fonctionne pas QUE en manuel. Il fonctionne parfaitement en E-ttl.

Je ne connais pas le YN568, mais le 580EXII.
Quand tu sors le diffuseur, le 580EXII reste bien en E-TTL, mais il est en zoom manuel : le flash se positionne pour une focale de 14mm quelque soit l'objectif monté sur l'apn. Sur l'écran du flash, il y a un "M" qui apparait devant la focale.

Lorsque tu sors le réflecteur seul, tu n'imposes rien en terme de couverture de flash, tu ne fais que rabattre une partie de l'éclairage. Il est donc normal que le positionnement de la tête de flash reste automatique (fonction de la focale, entre 24 et 105mm)

si tu as un YN568, peux-tu vérifier que le fonctionnement est le même ?