Le 580EX II est un flash pro, si on regarde chez Nikon par exemple, le prix des flashes n'est pas très différent. Quant aux accessoires (diffuseurs...) ils sont parfois très utiles, en fournissant une lumière encore meilleure. N'oublions pas que la lumière est à la base de la photo, donc s'il faut investir c'est certainement là-dessus. Tu peux aussi travailler sans flash avec un objectif très lumineux (je l'ai fait pendant pas mal d'années) mais ça va te coûter encore plus cher, et ne te sortira pas de toutes les situations: un portrait mal éclairé restera mal éclairé avec un 1.2/50.

Comme alternative, il y a le 550EX que l'on trouve d'occasion à 200 euros et qui est proche en perfs du 580EX. Je l'utilise sur mon EOS 20D et j'en suis plus que content!