Ok c'est du déterrage mais je viens de voir ceci

Je suis arrivé à trouver des câbles similaires, mais aucun avec embout secteur.
Les prises d'alimentation externe de tout les flashs CAnon, YN, Sigma, ou autres utilisent le meme brochage.

Une entrée 310v continu régulé précisément avec limitation du courant par la source externe.
Une sortie 5v permettant de commander la source externe
Un commun 0v.

La source externe est un générateur avec des fonctionnalités bien précises similaire a celui interne au flash permettant de charge le condensateur principale correctement. En aucun cas une bidouille simple ou un "cordon" n'est possible a partir du secteur , danger !!!!!!!!!!!!
C'est possible techniquement mais ce sera un ensemble électronique a part entière, et a ma connaissance cela n'existe pas. Une alimentation basse tension se mettant a la place des piles ou batteries ..... une batterie plomb étanche 6v cela marche aussi très bien