Ce n'est pas faux, avec le 530 EZ j'arrive a déclencher les deux YN 460, ainsi qu'avec mon DG 530 Super (Sigma).
Il me semble que les 430 EZ et EX ne sont pas des flashs maitre mais juste esclave, donc pas possible de déclencher les YN 460 (je me trompe peut être...)

Le cactus V4 permet d'avoir des flash déportés, entre autre si tu veux une source de lumière qui arrive de derrière ou de coté sans avoir un flash sur ton reflex .
L'histoire de détection est bien bonne.
Je ne suis pas un pro du flash, je débute tout juste dans ce domaine...

Pour les CTR-301, je ne connait pas donc, je ne peut te répondre.

Pour les cactus V4 1 émetteur +3 récepteurs il faut compter environ 60€, l'investissement est légé et pour les 2 YN 460 60€ également.