Une précision supplémentaire.
Avec le 5DMKIII, dans le menu de configuration (je ne sais plus ou) je sais que l'on peut parametrer cette fonction.
De base on balance des éclairs en rafale à faible puissance pour voir les ombres comme on peut le faire avec la lampe pilote d'un flash de studio.
On peut également affecter cette fonction à un autre bouton que celui du test de la PDF, peut être "*" , je ne me rappelle plus, c'est dans la doc .
Il faut regarder dans le menu, mais avec le flash de connecté il me semble et bien sûr comme fait tout le monde, regarder dans le manuel d'utilisation Canon fait pour les castors juniors

Je te laisse chercher la page ... ( mon manuel est trop bien rangé ...