Bonjour,
Je ne sais pas pour le 430 mais perso j'ai un 580 EX II et je n'ai jamais donné de repos à la lampe.
Quand je fais une séance photos, je fais en moyenne 1 à 2 photos à la minute et je n'ai jamais eu de problèmes.

A+