quelqu'un pourrais t-il m'expliquer ce qu'est le deuxième rideau?