En toute logique, s'il s'agit bien de flash studio, la durée de l'éclair est substantiellement plus longue.
Ce qui implique que le déclenchement au second rideau risque d'interrompre l'éclairement d'une partie du capteur.

Je m'explique.

En photo au flash, l'éclair se déclenche lorsque que l'écartement des rideaux permet l'éclairement de toute la surface du capteur.
L'éclair se déclenche donc lorsque le premier rideau a parcouru le plan et disparu et avant que le second rideau n'apparaisse.

Lorsque l'on demande au boîtier de déclencher au second rideau, le boîtier communique avec le flash pour que l'éclair soit suffisamment court pour pouvoir illuminer l'ensemble du capteur avant que le second rideau n'arrive.

J'en déduis donc que le 6D ne peut pas communiquer avec des flashs de studio sur cette option.