Ton flash couvre jusqu'à 24/1.6= 15mm avec ton 30 D puisque l'angle vu par un 15 mm sur un capteur APSC est le même que celui du 24 mm sur FF.
Ton flash ne "couvre" pas une focale mais éclaire un angle.Tes essais à 17 mm sur le 30 D confirment puisque tu as forcé le flash à couvrir l'angle d'un 15 mm, donc beaucoup plus favorable que l'essai avec le 5 D...