Recherche une notice en Français pour flash GODOX V860

[photos17]

Je me suis offert un flash GODOX V860 mais surprise ,il n'y a pas de notice en Français Elle est en Anglais et Chinois
Si quelqu'un a une notice en Français ,je suis preneur
Merci d'avance

[sweety1]

parce que tu ne lis et comprends pas le chinois ???????,

pourtant il y a tellement de notice avec du chinois au niveau traduction ..............

désolé , hélas, je ne peux t'aider

[c0smos]

Salut Photos17,
idem pour moi j'ai le Godox, j'ai la notice de Hong Kong et en anglais.
si elle est dispo en français je suis preneur...

j'espére une bonne âme en ligne

Merci a tous

[griotte]

Bonjour

+ 1

Merci d'avance

[griotte]

Bonjour

finalement il n'est pas très puissant ce forum!

hummmmm!..........je sens que je vai me faire allummer .

[williams27]

On va dire que le sujet a déjà été traité sur un autre post, il suffit de chercher un peu.... un membre l'a traduit.
Ensuite, même si on ne comprend pas l'Anglais, ce n'est pas non plus du chinois...(lol si en première partie du manuel d'ailleurs!)

[griotte]

Bonjour William.

Merci pour ton intérêt à mon interrogation.

ben...j'ai cherché, cherché, et certainement mal cherché puisque la traduction existe ,dis tu.

Ce qui me rassure c'est que je ne suis pas le seul à ne rien comprendre à l'anglais et aussi à avoir mal cherché

j'ai regardé sur les téléchargements, utilisé le moteur de recherche, lu beaucoup d'articles , en vain...

Tant pis.

Bonne soirée et merci pour ton article.

[williams27]

Merci

pas assez cherché apparemment et pourtant sur mon ami google cela apparaît en premier

https://www.eos-numerique.com/forums...post1971622170

[griotte]

Ok William MERCI,

J' avais vu effectivement cette proposition d 'oligofriend dans le forum ( je lui avais envoyé un mail en lui demandant si il était possible de bénéficier de son travail)

En fait j'avais continué mes recherches un peu partout pour essayer de trouver un fichier de type PDF , comme il y en a pour d'autres sujets.

Je crois que finalement mes infos se recoupent.

Encore merci pour tout.

bien cordialement

[photos17]

Merci Williams27 pour le tuyau

[NBF06]

Bonjour,

Ben il suffit de trouver la notice sur la toile et à partir de là:
Sélectionner paragraphe par paragraphe et les traduire sur google (ex)
De remettre en bon français la traduction
De récupérer les images
De recoller le tout dans un document word (ex)

Et le tour est joué.

J'ai bien réussi à le faire pour un Yongnuo, le résultat est comme il est, mais ça dépanne bien du monde

Cdt
Pascal

[pouèt]

Boujours
Je ressor ce post car toujours a la recherche de la fameuse notice en Français du godox v860.
Je suis tomber sur votre forum au gré de mes recherches sur le woueb,et me suis inscrit donc pour si possible l'obtenir.
J'ai clicouiller sur le lien fourni un peut plus haut mais ça me renseigne par ceci/:
Message vBulletin

Discussion non spécifié(e). Si vous avez suivi un lien valide, veuillez en informer le webmaster.


__________________________________________________ ___________________
j'utilise actuelement ce flash et pourrais en donner mon retour d'expé si je pouvais paufiner son etude.
Merci d'avance si on pouvais me renseigner !

[sanco]

Bonjour,
Je me suis fais la traduction avec Google traduction, ce n'est pas de la grande prose, mais cela doit dépanner pour démarrer...

A toi de dire si toujours intéressé.

[pouèt]

Merci de ta réponse sanco,a force de tatonnements et deductions j'arrive a l'utiliser en mode "esclave" ce qui m'interesse le plus,ensuite le mode TTL ça se fait tout seul et j'effectue les corrections de puissance via le boitier car a partir de la je patine pour regler ceci sur le flash,même en mode "esclave",je suis donc toujours preneur oui sanco .

[JPdsfr]

Lisez les notices Canon ! Elles sont très bien faites et les flash asiatiques reprennent presque tous la même structure de menus et fonctionnalités.

[pouèt]

ah bah oui mais chui nikon