La doc habituellement livrée est en plusieurs langues, dont le français, également dispo sur le site en pdf.

A noter que pour le moment, un des meilleurs prix en Europe pour les PW, c'est en Belgique (Fotorubens). 700 sesterces les 4 PW (TTC, disponibles à l'unité ou en x2, x3, mais plus intéressant en x4), 25 de fdp vers la france, et un service impeccable.
Ils disposent également de tous les accessoires liés (module RT32 euro pour déclencher les PW à partir du flashmètre, "caddy" qui stabilise le PW au flash/camera...caddies également dispos sur la baie à un tarif compétitif)... accessoires qui deviennent vite indispensables une fois qu'on y a goûté !

Pour ce qui est de la connexion PW<->Flash dépourvus de prises synchro, comme l'a dit Mayou il faut passer soit par un hotshoe special (cf paramount cord / flash zebra), soit jouer de la dremel et du fer à souder et customiser votre flash en lui ajoutant un connecteur jack 3.5 ou 2.5.
La procédure est documentée et valable principalement sur les Canon (540 EZ, 550 ex & 580 ex 1). A savoir que les connecteurs nécessaires sont dispos en europe ici :

Pk2 3.5mm Sockets Panel Mount (pack de 3)
2.5mm (3/32') Panel-Mount Phone Jack2-Pack (pack de 3)