moi pour faire ce que tu décris:
- je me mets en manuel
- je met un temps de pose suffisamment long genre 1/20eme, avec un couple temps de pose ouverture qui me donne une sous-ex.
- je mesure l'expo sur le sujet

donc, le sujet est exposé correctement avec le flash ettl, le fond est exposé avec le temps de pose long. normalement tu n'as pas trop de bougé puisque l'expo au flash fige le sujet.
Par contre si le sujet bouge vite, tu aura un flou, et c'est là qu'intervient le flash en 2eme rideau, à savoir si tu figes le sujet au début de la pose ou à la fin.