Oui c'est possible, sur le 600D on à le choix entre 3 modes :

Flash interne + flash externe
Ration entre flash interne et flash externe
Flash externe seul.
Sur le mode d'emploi on voit à quel pictogramme cela correspond.
On peux donc emettre juste un éclair avec le flash du boitier pour envoyer les information TTL au 430 EXII.
J'ai fait plusieurs test et ca marche, par contre faut que le recepteur du flash externe soit dans la portée de champs de l'émission du signal TTL