Je pense que le flash est réactivé en appuyant à mi course sur le déclencheur.
A essayer.....