Pour info, j'ai finalement craqué pour un 580 EX II, trouvé sur le net à un prix équivalent a la moitié de ce qu'on trouve en magasin. Etat et fonctionnement impécable.
Je l'ai testé à deux reprises à des soirées, et j'en suis tres content ! Et je l'ai équipé d'un diffuseur style petite boite en plastique (je ne retrouve plus le mot exact).
Je n'attend plus que mon 50D maintenant