Pour les photos de nuit, 2 solutions :

- Sujet immobile (archi) : tripod
- Sujet mobile (des gens, pas trop mobiles quand même, qui posent quoi) : flash pourquoi pas

Dans ce cas là les deux que tu cites (si tu ne peux vraiment pas te permettre le 430 EX II) se valent plus ou moins (ils ne sont pas très bons comme tu t'en doutes).

Sache au cas où tu ne le saurais pas que tu peux corriger l'exposition au flash depuis ton boitier dans le menu (flash + ou - puissant), peut être que ton flash intégré te suffirait alors, mais je ne sais pas quel type de photo tu veux faire :p